People who have traveled know that the hardest part of traveling with children is finding the right pace. You don’t want to plan every day for six months if you don’t want to come home exhausted after six months. But you also want to discover these countries that we probably won’t visit again. It’s all … Meer lezen over The Slow Waltz of the Turtles
Categorie: Oman
Crossed Glances
When our gazes meet, I sense in her the same curiosities and questions that I have within myself. Between women, sometimes just a glance is enough. She is heavily made up for what we’ve just done—false eyelashes, lipstick, foundation, blush… She adjusts her hair after getting onto the boat with the help of the man … Meer lezen over Crossed Glances
Goodbye Middle East, hello Asia!
A wave of warm, humid air greets us as we exit the airport for the third time on our journey. A mass of people, packed tightly together in three rows, crowds the sidewalk in front of the terminal entrance. Bandaranaike International Airport, Colombo, Sri Lanka. And it’s only 5 a.m. Flights from Europe will likely … Meer lezen over Goodbye Middle East, hello Asia!
Dag Midden Oosten, hallo Azië
Een golf warme, vochtige lucht komt ons tegemoet als we, voor de derde keer al deze reis, het vliegveld uitlopen. Een mensenmassa, opeengepakt en 3 rijen dik verdringt zich op de stoep voor de ingang van de terminal. Bandanarayike International Airport, Colombo, Sri Lanka. En het is nog maar 5 uur ‘s ochtends. De vluchten … Meer lezen over Dag Midden Oosten, hallo Azië
Au revoir Moyen-Orient, bonjour l’Asie
Une vague d'air chaud et humide nous accueille lorsque, pour la troisième fois de notre voyage, nous sortons de l'aéroport. Une masse de personnes, serrées les unes contre les autres sur trois rangées, s'entassent sur le trottoir devant l'entrée du terminal. Aéroport international de Bandanarayike, Colombo, Sri Lanka. Et il n'est que 5 heures du … Meer lezen over Au revoir Moyen-Orient, bonjour l’Asie
Regards croisés
Quand nos regards se croisent je sens en elle les mêmes curiosités et interrogations que j’ai en moi. Entre femmes, certains regards suffisent. Elle est très maquillée pour ce que nous venons de faire. Faux cils, rouge à lèvre, fond de teint, fard… Elle remet ses cheveux en place après être montée sur la barque … Meer lezen over Regards croisés
Oog in oog
Als onze ogen elkaar ontmoeten, voel ik bij haar dezelfde nieuwsgierigheid en vragen als bij mezelf. Een blik volstaat vaak bij vrouwen onder elkaar. Ze is opvallend opgemaakt voor wat we net gedaan hebben. Valse wimpers, lippenstift, foundation, blush... Ze doet haar haar weer goed nadat ze, met hulp van de man die haar begeleidt, … Meer lezen over Oog in oog
La valse lente des tortues
Les personnes qui ont déjà voyagé savent que le plus difficile quand on voyage avec des enfants est de trouver le bon rythme. Vous ne voulez pas planifier chaque jour pendant 6 mois si vous ne voulez pas rentrer épuisé au bout de 6 mois. Mais, vous avez aussi envie de découvrir ces pays que … Meer lezen over La valse lente des tortues
De trage wals van de schildpad
Mensen die al eens gereisd hebben weten dat het lastigste van reizen met kinderen het vinden van het juiste tempo is. Je wilt niet iedere dag vol plannen. Dat houd je nooit vol. Dan kom je naar 6 maanden uitgeput weer thuis. Maar je wilt natuurlijk wel wat zien nu je in deze landen bent. … Meer lezen over De trage wals van de schildpad
