On l’a fait ! Nous sommes à nouveau à Windhoek. Nous nous sommes installés à l'hôtel, en attendant notre vol de retour. Les enfants sautent sur le lit, jouent avec leurs peluches et un peu plus tard, ils s'allongent en regardant des dessins animés à la télévision. La chambre d'hôtel est pleine d'affaires. On se … Meer lezen over Voyage autour du monde en 180 jours
Categorie: Français
The big, the small and the ugly
S'il y a une chose qui a particulièrement fasciné les enfants lors de ce voyage, ce sont les animaux. Les chiens et les ânes en Jordanie, les tortues de mer et les chameaux à Oman, les éléphants au Sri Lanka, les ours et les bisons en Amérique. Cela fait donc longtemps qu'ils attendaient avec impatience … Meer lezen over The big, the small and the ugly
Pleine lune dans le désert
Il est neuf heures du soir, tout est calme dans le désert. Le feu de camp continue de couver lentement, mais pour le reste, il fait nuit noire. À l'horizon, face à nous, la silhouette nette du Spitzkoppe se détache nettement du ciel sombre. Derrière nous, une pleine lune s'élève lentement vers les milliers d'étoiles … Meer lezen over Pleine lune dans le désert
La galère
Nous sommes assis à une table dans le restaurant du Game Ranch où nous dégustons un délicieux menu de gibier local : Soupe au potiron, carpaccio de Springbok, frikadelle d'Oryx et gigot d'agneau Kalahari rôti. Il est accompagné d'une délicieuse bouteille de Tokara Red Cabernet Sauvignon. Anna et Arthur boivent du jus de pomme dans … Meer lezen over La galère
Notre histoire (par Anna et Arthur)
C'est la première fois que nous écrivons un blog. Arthur et moi lisons souvent les articles de nos parents et nous avons aussi envie de dire ce que nous pensons. Nous sommes maintenant en Amérique. Nous avons vu de nombreux paysages magnifiques. Nous sommes très heureux de pouvoir faire ce voyage, mais 6 mois, c'est … Meer lezen over Notre histoire (par Anna et Arthur)
Happy birthday!
Les enfants sont ravis lorsqu'ils voient notre campeur pour la première fois. “Wahou, il est vraiment super cool ! Géniales les couleurs''. Notre agence de location (Escape) a peint chaque van avec design unique et coloré. Nous en avions déjà vu sur la Côte Ouest et avons décidé d'en réserver un pour les deux semaines … Meer lezen over Happy birthday!
Quand la terre rencontre la mer
Lentement, notre camping-car monte la pente. A chaque fois que ça devient un peu plus raide, il rétrograde et le moteur gronde. Le soleil ne tarde pas à se lever. Il neige et tout est couvert d’une épaisse poudreuse sur les flancs des montagnes. Juste avant le sommet, nous nous retrouvons dans une tempête de … Meer lezen over Quand la terre rencontre la mer
Attention aux ours!
Attention, vous êtes au pays des ours", nous dit Lee, le garde forestier qui nous accueille au centre d'information. Ils viennent de sortir d'hibernation. Ils sont occupés à chercher de la nourriture et ne font pas attention à leur environnement. Si vous tombez dessus par accident, cela peut être dangereux. Très dangereux ! Surtout si … Meer lezen over Attention aux ours!
Abbey et les junior rangers
J’ai commencé à lire Désert Solitaire, par hasard, lorsque nous étions à Oman. La beauté et la justesse des descriptions de désert m’ont touché et m’ont mis l’eau à la bouche. Et nous y voici enfin, parcs nationaux du Sud-Ouest des États-Unis. Des étendues arides, des milles feuilles de roches colorées, et rien à perte … Meer lezen over Abbey et les junior rangers
On the road
Nous sommes en route ! L'Amérique ! Terre de tous les possibles. Le pays du rêve américain. Un pays dont la culture ressemble beaucoup à celle de nous autres Européens. Enfin, c’est ce que nous pensons. Mais l'Amérique est aussi un pays d'énormes contrastes. Maintenant, après deux semaines, nous commençons enfin à cerner un peu … Meer lezen over On the road
Derrière les sourires
Euh, on peut mettre le papier toilette dans les toilettes ici ?" Arthur est assis sur les toilettes de notre chambre d'hôtel à Los Angeles. Il est clair que nous devons reprendre nos marques. Après avoir voyagé pendant trois mois au Moyen-Orient et en Asie, nous avons presque oublié comment les choses fonctionnent dans un … Meer lezen over Derrière les sourires
Temples, tuktuks et glaces
Nous mangeons une glace sur une terrasse à Siem Reap, ville du nord-ouest du Cambodge et d’où nous visiterons les temples d'Angkor Wat. Les enfants viennent de commander une boule de glace à la vanille pour Anna et une boule au chocolat pour Arthur. Toujours la même chose. Nous insistons pour qu'ils essaient, mais il … Meer lezen over Temples, tuktuks et glaces
Lazy days
La passerelle en bois qui relie le bateau à la jetée fait deux mètres de long, à peine 30 cm de large et plie dangereusement sous le poids de nos sacs à dos. Pendant un instant, j'ai peur qu'il se brise et que nous soyons tous plongés dans les profondeurs de la mer. Avec précaution … Meer lezen over Lazy days
La Java Bleue
Nous sommes à Kampot. Une petite ville charmante et décontractée dans le sud-est du Cambodge, près de la frontière avec le Vietnam. Située au bord de la rivière. De larges routes mènent à de grandes places vides. Un centre-ville endormi en quadrillage appelé le quartier français. Une vieille architecture coloniale partout. Des rangées de petites … Meer lezen over La Java Bleue
Dans notre bulle
Nous sommes descendus dans un hôtel improbable. L’hôtel a été construit sur un versant rocheux par un homme qui a peaufiné son oeuvre avec le temps. Une série d’étages de béton construits au fur et à mesure des années, reliés par des escaliers et des couloirs irréguliers, et ouvrant tous sur une terrasse, un balcon, … Meer lezen over Dans notre bulle
Selfie
Nous sommes vendredi et aujourd'hui nous sommes à Udawalawe. Le parc national d'Udawalawe est l'un des plus beaux parcs naturels du Sri Lanka et abrite une importante population d'éléphants. Après un safari en jeep à travers le parc, nous visitons l’orphelinat des éléphants, une maison où les orphelins ou les éléphants rejetés du troupeau sont … Meer lezen over Selfie
Le secret du bonheur
La lumière s’éteint mais j’y prête à peine attention. Encore une coupure d’électricité. Ce soir, c’est mon anniversaire. Nous avons commandé une bonne bouteille de vin que nous apprécions après un mois et demi de sobriété dans les pays arabes. Il y a quelques jours nous avions déjà eu des coupures de courant dues aux … Meer lezen over Le secret du bonheur
Au revoir Moyen-Orient, bonjour l’Asie
Une vague d'air chaud et humide nous accueille lorsque, pour la troisième fois de notre voyage, nous sortons de l'aéroport. Une masse de personnes, serrées les unes contre les autres sur trois rangées, s'entassent sur le trottoir devant l'entrée du terminal. Aéroport international de Bandanarayike, Colombo, Sri Lanka. Et il n'est que 5 heures du … Meer lezen over Au revoir Moyen-Orient, bonjour l’Asie
Regards croisés
Quand nos regards se croisent je sens en elle les mêmes curiosités et interrogations que j’ai en moi. Entre femmes, certains regards suffisent. Elle est très maquillée pour ce que nous venons de faire. Faux cils, rouge à lèvre, fond de teint, fard… Elle remet ses cheveux en place après être montée sur la barque … Meer lezen over Regards croisés
La valse lente des tortues
Les personnes qui ont déjà voyagé savent que le plus difficile quand on voyage avec des enfants est de trouver le bon rythme. Vous ne voulez pas planifier chaque jour pendant 6 mois si vous ne voulez pas rentrer épuisé au bout de 6 mois. Mais, vous avez aussi envie de découvrir ces pays que … Meer lezen over La valse lente des tortues
Sous la neige
Il fait 3 degrés, il y a du brouillard et quand nous sortons de la voiture, nous avons de la neige jusqu'aux chevilles. “Où sommes-nous ? Aucune idée, mais on est arrivé selon Google Map''. En sortant de l’autoroute du Désert 150 kilomètres plus au nord de Wadi Rum que nous avons quitté ce matin … Meer lezen over Sous la neige
Abdoullah ou la sagesse des bédouins
Je sens la douleur vive me transpercer la colonne vertébrale. Je connais cette douleur et je sais que ce n’est pas bon signe. Encore mon dos qui me joue des tours. Hier encore nous étions en train de crapahuter à travers Petra suivant notre guide qui nous a aimablement proposé ses services et son âne. … Meer lezen over Abdoullah ou la sagesse des bédouins
Welcome avec un W majuscule
Par des gestes de la main, il me fait comprendre qu'il ne veut pas de mon argent. Ses mains, couvertes de graisse, refusent les billets que je lui tend avec un grand sourire. “You are welcome!” me dit-il alors que nous sommes assis sur des chaises à l'arrière d'un garage à Ibbin, une banlieue d'Ajloun, … Meer lezen over Welcome avec un W majuscule
Atterrissage brutal
"Que voulaient tous ces hommes ?" demande Anna. Nous sommes dans notre voiture de location sur le chemin de l'hôtel. Il est 9 heures du soir, il fait nuit noire et la circulation à Amman est un chaos. J'essaie de me concentrer sur la route alors que des voitures, des camionnettes et des camions me … Meer lezen over Atterrissage brutal
La préparation – partie 2
Par où commencer quand on envisage de faire le tour du monde en famille ? Et à quoi ressemble la route qui y mène ? Eh bien, cela dépend si vous vous préparez à un voyage autour du monde dans des circonstances normales ou pendant une pandémie mondiale. Dans notre cas, c'est le dernier. Je … Meer lezen over La préparation – partie 2
La préparation – partie 1
"Non, ce n'est pas vrai !" Anna et Arthur crient presque à l'unisson. C'est la fin du mois d'août et nous sommes assis sur une souche d'arbre sur le flanc accidenté d'un pic des Dolomites. Marie-Laure et moi venons de leur faire part de notre projet de faire un tour du monde en famille. "Vous … Meer lezen over La préparation – partie 1
Globetrotterdammers 